ارائه ای از تیم ترجمه آسیا مووی www.asianmovie.ir
ترجمه از: تیارانا
این همون لباسیه که دیروز پوشیدم.نه؟
حتما رفته
صبح بخیر
معمولا ساعت 8 نمی رفتی؟
امروز دیر بیدار شدم
اوم.دیشب من مست شده بودم
کار عجیبی که نکردم؟
هیچی یادت نمیاد؟
اولین باری بود که اینطور مست شده بودم
رو من بالا آوردی
من؟ببخشید.ببخشید
این اولین باری بود که مست شده بودم.سری بعد مواظب رفتارم هستم
سری بعدی وجود نخواهد داشت
دیگه حق نداری مشروب بخوری
دیروز در مورد خاموشی،حالا هم دیگه نباید مشروب بخورم؟
دیگه چه کاری رو اجازه ندارم انجام بدم؟
یه دفعه همش رو بگو
بستگی به رفتارت داره.همینطور اضافه می کنم
عصبانی شد؟
اونوقت در مورد تی شرت من چی؟
خاله خوآنگ عوضش کرد
رئیس امروز کاری دارن باید انجام بدن.جلسه یک ساعت دیرتر خواهد بود
دلیل اصلی که جلسه عقب افتاد واسه اینه که رئیس دیر کرده
من ترجیح میدم باور کنم خورشید از غرب طلوع کرده تا اینکه رئیس دیر کرده
اما مدیر گروه هیچوقت دروغ نگفته
8 سال حضور بی نقص رئیس قراره شکسته شه
منکه فقط میخوام بدونم چرا رئیس دیر کرده.داره قرار میزاره؟
خاله خوآنگ
تمام مشروبای اینجا رو بعدا تمیز کن
بله آقا
چیزی رو صورت منه؟
میتونم خودم انجامش بدم
مال منه
تو فقط قهوه نمی خوردی؟
میدونم
می خوام برای تو رو بخورم.اشکالی داره؟
بعدا می رسونمت
ماشین و نگه دار.سریع
نگه دار
ببخشید.کفشم سره
نمی دونستی که یه پاپارازی همیشه جلوی شرکت ماست؟
اگه منو ببینن کارم تمومه
مهم نیست.موقعیت خوبیه که علنیش کنیم
برای تو.بگیرش
چیه؟
خیلی گرونه.نمی تونم داشته باشمش
این برای محکم کاری نقشمونه
یا اونوقت مادربزرگ شک میکنه
چیزایی که بقیه باهاش نقش بازی می کنن همشون الکی ان.برای تو همشون خودنماییه
الآن پاپارازی ها زرنگ شدن.زود می فهمن
نمی تونم نگهش دارم
چی کار داری می کنی؟
درش نیار
این واقعا شمایید رئیس لینگ؟
برای همین بود که حس می کردم ماشین آشنا میزنه
چرا اینجایی؟
داشتم رد می شدم
چه تصادفی؟!
باید امروز چیزی بهتون بگم
الآن زمان دارید؟
بله
چی شده رئیس لینگ؟
بزار برم داخل چک کنم
من خوبم.یه پشه تو ماشینه
یادم اومد باید شرکت کاری رو انجام بدم.من رفتم
از قصد اینکارو کردی
به هر حال یی شوآنگ شوآنگ رو چطور میشناسی؟
سخنگوی جدید لینگ شیه
حس می کنم ازت خوشش میاد
حسودیت شده؟
دیرت شده نه؟سریع برو
بای.منم میرم
خیلی تو اذیت کردن خوب نیست؟
اصلا دیشب آخر به جوابم رسیدم؟
تو بهترین جاش مست شدم.چقدر احمقم
این کارو انجام نده.اون کارو انجام بده
واقعا فکر می کنی من خدمتکارتم؟
چرا من همه جا میبینمش؟
صبر کن
اومدی اینجا برای فرش قرمز نه؟
اینجا.من یه راه بهت می گم فقط برای لینگ
چی کار میکنی؟
وقتی صورتتو مخفی می کنی،بهتر بنظر میای
حتما اینطور انتخاب میشی
بهم اعتماد کن
حدس بزن چرا یی جی امروز اومد به دپارتمان روابط عمومی
دوباره اومد بپرسه که لینگ یی جو چی دوست داره؟
حتی پیش مسئول دپارتمان تبلیغات هم رفت؟
خجالت نمی کشه همچین کارایی می کنه؟
خیلی براش طول کشید تا سخنگوی لینگ شی بشه
احتمالا می خواد از فرصت استفاده کنه تا لینگ یی جو رو هم بدست بیاره
عجیب نیست که یه مدتیه شایعه درست شده در موردشون
همونطور که انتظارش می رفت برای لینگ یی جو نقشه داره
از اونجایی که من نمی تونم پیداش کنم،کاری می کنم اون بیاد دنبالم
ببخشید رئیس لینگ
باید از اسمت استفاده کنم
داشتید در مورد لینگ یی جو صحبت می کردید نه؟
صحبت از اون شد.من میشناسمش
چیزی که گفتمو کامل یادتون باشه
یا اونوقت نمی فهمید چطور گزارشتنو بنویسید
شوآنگ شوآنگ جیه
شنیدم خدمتکار رئیس لینگ رو میشناسی؟
خانم برگشتید
هنوز نیومده؟
نه هنوز.وقتش نشده
خاله خوآنگ
میدونی لینگ یی جو چیرو خیلی دوست داره؟
از اونجایی که جوونن،چیز خاصی نیست که خیلی دوست داشته باشند
البته یه چیز هست
چی؟
شما خانم
تنها راهی که بتونی به بچه ببر برسی،اینه که بری تو لونه ببر
رئیس لینگ.ببخشید
چقدر مرتبه
چقدرتو بچگی بامزه بود
چرا هیچی اینجا نیست؟
یعنی تو اتاق کتاباست؟
تو اتاق من چی کار می کنی؟
سری قبل دقیق ندیده بودم.اومده بودم دقیقتر ببینم
متنفرم وقتی کسی به اتاقم دست میزنه
ببخشید
فقط میخواستم در مورد تو بیشتر بدونم
برای مواقعی مثل دیشب اگه دوباره اتفاق بیفته
و من اشتباه کنم
نمی تونستی بپرسی؟
چی دوست داری؟
منظورم اینه سرگرمیت چیه؟
کار
منظورم این نبود
مثلا تو تولدت چی دوست داری کادو بگیری؟
هیچی
من هیچوقت تولد نگرفتم
نگرفتی؟چرا؟
هر روز صبح ساعت 6 بلند میشم و میرم ورزش
ساعت 7 صبحونه می خورم
فقط هم قهوه تلخ می خورم
ساعت 8 میرم سر کار
اگه اتفاق خاصی نیفته
ساعت 7 بر میگردم خونه
از غذاهای تند بدم میاد
از هر نوع سبزیجاتی که مزه ی عجیبی دارن بدم میاد
فقط لباس های عرف رو می پوشم
همین
تو...تو
خودمو معرفی کردم
نمی خواستی در مورد من بدونی؟
منم لازمه خودمو معرفی کنم؟
رنگ مورد علاقت آبیه
غذاهای تند رو دوست داری
هر چیزی با طعم توت فرنگی و دوست داری
از بوی سیگار بدت میاد
دوست داری آواز بخونی
رویات اینه که به بهترین بازیگر زن تبدیل بشی
چطور اینا رو میدونی؟
چون من میدونم باید به موقع تکلیفمو انجام بدم
چی کار می کنی؟
اینجا اتاق منه
هر کاری بخوام می کنم
می خوام برم دوش بگیرم
میای؟
الآن داشت با من لاس می زد؟
منکه چیزی گیرم نیومد
فردا به یی شوآنگ شوآنگ چی بگم؟
روبات.درسته
روبات دوست داره
به نظر نمیاد از اون دسته آدما باشه که از اینجور چیزا خوشش بیاد
شوآنگ شوآنگ جیه.نگران نباش
این اطلاعات کاملا قابل اعتمادن
خوبه.وسایلت رو بگیر.با من بیا تا لینگ شی
تا...تا لینگ شی؟
می خوام رئیس لینگ رو دعوت کنم با من بیاد به کنفرانس
و اینکه تایید کنیم که راستش رو گفتی یا نه
رئیس لینگ
من فقط 5 دقیقه زمان دارم
زودتر چیزی که میخواید بگید
می خواستم دیروز این رو بهتون بگم
می خواستم از شما دعوت کنم که فرداشب با من بیاید به کنفرانس فیلم
خانم یی.باید بدونید که من هیچوقت توی همچین فعالیت هایی شرکت نمی کنم
رئیس لینگ میدونم شما دوست دارید همچین ربات هایی جمع کنید
برای همین خریدم تا بهتون بدم
ممنونم بابت هدیتون
ولی نمی تونم دعوتتون رو بپذیرم
5 دقیقه هم تموم شده.باید برم
گند زدم.گند زدم.گند زدم
رئیس لینگ.رئیس لینگ
اوم؟
فکر می کنی احمقم و راحت گول می خورم؟
نه.نه
من به هر کسی ممکنه دروغ بگم ولی نه به شما.
شیالین.چون فکر کردم جدی می گی و هیچ تجربه ای نداشتم بهت اعتماد کردم
این روزا،بازیگر غیر مشهوری مثل تو جرئت می کنه منو سر کار بزاره؟
چیزی که من گفتم راست بود
وقتی رئیس لینگ بچه بود،دقیقا همین ربات رو داشت
مدرکش کجاست؟
هنوز داری دروغ می گی؟
شیالین.بزار اینو بهت بگم
امید نداشته باش که بتونی فرداشب بیای به فرش قرمز
نه فقط فرش قرمز،هیچ مراسم دیگه ای توی کمپانی شرکت نخواهی کرد
چی کار کنم تا باورم کنی،شوآنگ شوآنگ جیه؟
رئیس لینگ
تو...منو میشناسی؟
نمیشناختم ولی الآن می شناسم
پس چرا گفتی که من وقتی کوچکتر بودم اینو داشتم؟
من
من حدس زدم
مگه همه ی مردا ماشین یا اینجور مجسمه هارو دوست ندارن؟
نمی تونم از پس ماشین بر بیام
رئیس لینگ.من کسی بودم که بهشون گفتم این هدیه رو بخرن
اگه اینو دوست ندارید،اشکالی نداره
سری بعد مواظب خواهم بود.چیز دیگه ای براتون می خرم
نه.من واقعا این رو دوست دارم
همراهتون هم میام
واقعا رئیس لینگ؟
رئیس.شما فردا شب جلسه دارید
درستش کن
بله
تو.بیا اینجا
بده من
من باید برم
بای بای.بای بای
هر سگی روز خودشو داره
اما.چون مأموریتت رو انجام دادی
کاری که قول دادمو انجام میدم
لباستو فردا از کمپانی بگیر
ببخشید.برای عذرخواهی تیشرت بخرم
یا شوار بخرم؟
چی بخرم؟
ببخشید
میشه به من اونی رو بدید که دقیقا شبیه این باشه؟
ببخشید خانم.این آخریه
چرا؟
آقا.آقا
میشه اجازه بدید من اینو بخرم؟
چرا؟
چون گفتن فقط همین یکی مونده
من قبل از شما دیدمش ولی شما سریعتر بودید
اما منم خیلی از این خوشم اومده
دوست پسرمو عصبانی کردم
میخوام یه چیز بخرم تا ازش عذرخواهی کنم
خیلی طول کشید تا چیزی که بخوام رو پیدا کنم
نمیشه بزارید من بگیرمش؟
خواهش می کنم.خواهش
باشه.چیزی که بقیه می خوان رو نمیگیرم
این کراوات خیلی خوبه.دوست پسرتون حتما میبخشتون
واقعا؟ممنون
چقدر بود؟پولشو میدم
آقا
چه مرد خوبی بود.
جالا باشه سری بعد
آقا.خانم امروز تو مود خوبی نیست
حتی شام نخوردن
فقط تو اتاقشون موندن.حتی بیرون نمیان
میدونم
چیزی شده؟
وقتت آزاده الآن؟
باید یه چیزی بهت بگم
بگو
برای منه؟
مگه تازه بهم ربات نداده بودی؟
در مورد ربات معذرت میخوام
دیشب که رفتم تو اتاقت عکسشو دیدم
خوب
دیروز پرسیدی که من یی شوآنگ شوآنگ رو دوست دارم یانه.چرا؟
چون باید به شوآنگ شوآنگ جیه کمک کنم تا بتونم برم به کنفرانس
ببخشید
نباید وارد حریم خصوصیت می شدم
من باید معذرت بخوام
این ربات هدیه ی تولد 8 سالگیم از طرف خانوادم بود
گمش کرده بودم
باید تشکر کنم که یکی دیگه برام خریدی
من واقعا این سری درست فکر نکردم
واقعا ببخشید
به جز این
چیزی دیگه ای نیست که بابتش عذرخواهی کنی؟
امروز صبح حلقه ات رو نزاشتی
ببخشید
اگه منو ببخشی،من می تونم هر کاری که بخوای رو انجام بدم
مطمئنی؟
منظورم کاراییه که بتونم
قبلا انجامش دادی
واقعا دوست دارم با کارم بهت نشون بدم
تو...اون شب...من
یادت اومد؟
نیومد
به نطر میرسه باید دوباره بهت نشون بدم
باشه.می بخشمت
اما دوباره اینکارو نکن
چیکار کنم؟چیکار کنم؟
شیالین.دختره ی منحرف.چرا مست کردی؟
چیکار کنم؟چیکار کنم؟چیکار کنم؟
آن ران؟
این چطوره؟
قشنگه بهت میاد
خیلی ممنونم که اینجایی
ببخشید یه دفعه بهت زنگ زدم
اشکالی نداره.منم یادم رفت دیروز کفش بخرم
منم باید شب برم کنفرانس.فقط اومد ببینم
من تو این خیلی خوبم.بزار کمکت کنم
حتما
چطور معمولا با یی جو گه گه کنار میای؟
خوبه
اما بعضی وقتا خیلی طاقت فرسا میشه
در واقع خیلی رفتارش خوبه
ولی سر کار خیلی طاقت فرسا میشه
عادیه که وارد زندگیش هم بشه
درسته
اگه چیزی رو دوست نداشته باشه،جای بحث هم برات نمیزاره
همش این کارو نکن.اون کارو بکن.کلی خواسته داره
در مورد این کفش چی فکر می کنی؟
چون نباید بزاری کفش همه ی توجه هارو بگیره
منطقیه
نه.نه.خیلی گرونه
کارتم از دیروز خالیه.بزار یکی دیگه بگیریم
خوب یی جو گه گه می تونه برات بخره
معمولا هدیه هاش خیلی دست و دل بازه
برای تو نباید خسیس باشه.نه؟
نه.موضوع این نیست .فقط نمی خوام
اینو میگیریم.خوبه
اگه برای تو سخته،من میخرم برات
نیازی نیست.نیازی نیست
من یه کارت دیگه هم دارم
پس از این یکی استفاده می کنم
صبر کن.میرم بخرم
این کار دپارتمان تبلیغاته بعد از یک ماه
بهشون بگو
من کلا یه موضوع دیگه میخوام
نه یه برنامه که مایع رو تغییر میده اما نه دارو رو
وقتی همچین چیز پایه ای رو متوجه نمی شن
امروز همشون اخراجن
بله
رئیس،این کراواتی نیست که من خریدم.درسته؟
مومو برام خرید
سلیقه ی خانم بهتر از منه
البته
ون لی
به دپارتمان تبلیغات بگو
سه روز دیگه بهشون مهلت میدم
بله
خیلی خوبه
یادت نره.این لباس رو اسپانسر داده و فقط یکی ازش هست.خرابش نکن
برو شوآنگ شوآنگ رو بعدا پیدا کن تا سرعت قدم زدنتون رو تمرین کنید
متوجه شدم لیزا جیه.نگران نباش
برو
شما شیالینی؟
سلام.من سوشی ام
سلام.سلام
تو کسی هستی که قراره با من روی فرش قرمز راه بریم درسته؟
آره.خوشحالم که یه دوست پیدا کردم
خیلی نگرانم.اینقدر ترسیدم که پاهام میلرزه
نگران نمیشی اگه فکر کنی که توی باغ وحش داری راه می ری
میدونی کیا توش شرکت می کنن؟
باورم نمیشه اونا رو مثل حیوان میبینی؟
انسان ها هم حیوون های پیشرفتن
درسته
لباسامون خیلی شبیه همه
ما فقط اینجاییم که کنار شوآنگ شوآنگ جیه وایسیم
بریم
شیالین خوبی؟
خوبم.خوبم
شیالین.ببخشید.من تقریبا افتادم
خوبه.اشکالی نداره.تقصیر تو نیست
شماها توی فیلمی بازی می کنین؟
سوشی.برو شوآنگ شوآنگ جیه رو پیدا کن
اما تو
من خوبم.اول برو اونجا
خوبی؟
به تو ربطی نداره
جایزه ی بزرگی گرفتی
واای
این لباس از ابریشم خیلی با کیفیتیه
فکر کنم نتونی بشوریش
اگه همینطور میخوای تیکه بندازی،من میرم
دارید سر چی دعوا می کنید؟
وای خدای من شیالین
چند بار بهت گفتم که این لباس مخصوصیه
از اون مغز بلاک شده ات استفاده کن تا بفهمی مخصوص چیه
می دونی چقدر قیمتشه؟
چطور باید به اسپانسر بگم؟
ببخشید لیزا جیه
یه راهی پیدا می کنم تا حلش کنم
حل کنی؟دقیقا چطور میخوای حلش کنی؟
تقصیر من ننداز که بهت نگفته بودم.تو اونی هستی که دردسر میسازه
شرکت حتما تقصیرا رو میندازه گردن تو
اگه مشکلت رو حل نکنی،این برند دیگه بهت لباس نمیده
نمیخواد شب بری
سوشی خودش تنها میره
فکر میکنی الآن خیلی خوبی؟
یکی مثل تو،حتی دو قسمت توی سریال دووم نمیاره
دیگه دست از تلاش بردار
نمی تونی بشوریش
اگه بتونی واقعا تمیزش کنی، دیگه نمی تونه بهت فشار بیاره
چرا برات مهمه؟
اشتباه با من بود.یه قسمتم دووم نمیاری
میخوای چی کار کنم؟
لباس سوشی رو پاره کنم.تقصیرو بندازم گردنش
اونوقت خوش و خرم روی فرش قرمر با شوآنگ شوآنگ جیه راه برم؟
اونوقت فرق من و اون چیه؟
ممنونشم که خود واقعیشو بهم نشون داد
باید تمیزش کنم
می خواد همه ی توجه هارو داشته باشه
امکان نداره!
تمیزش کردی؟
نه.اونجا چه خبر؟
چیزی فهمیدی؟
دوستم یه دونه داره که دقیقا همون مدله
جلوی ورودی کنفرانس منتظرتم
واقعا؟
من از همه پرسیدم.تو قابل اعتماد ترینی
فی جیه.عاشقتم
خانم
منشی ون.چرا شما اینجایید؟
خانم جیا به من گفتن بیام.رئیس توی اتاق استراحت منتظرتونه
خواهش می کنم
فی فی.دهن گشاد
چرا به من نگفتی؟
سرت شلوغ نبود؟
نمی خواستم با اینجور مسائل مزاحمت شم
من شوهرتم
ترجیح میدی به جیا فی بگی تا من؟
تو فقط لفظی شوهر منی
اما اون خانواده ی واقعی منه
چی کار می کنی؟
یه بار دیگه بگو
آی
کمرت چی شد؟
خوبم.اتفاقی افتادم
نرو به فرس قرمز
چرا؟
می تونم خاموشی و مشروب نخوردن رو قبول کنم ولی این شغلمه
تو حقی نداری که برای من تصمیم بگیری
من بهت نداده بودم؟
میدونستم بهت میاد
پس می خوای چی کار کنی؟
می خوام به اسپانسر التماس کنم ببینم چیز شبیه اینو دارن یا نه
چرا فقط از من نمی خوای؟
بهش فکر نکردم
از این لباس 12 نوع ساخته شده
از بقیه خواستم اونی که خیلی شبیه اینه رو بیارن.داره میاد
یادت نره لباستو عوض کنی
اونوقت اونی که من خراب کردم چیی؟
بازم ازم عصبانی میشن؟
نه
همین الآنش همه ی طرحاشون رو خریدم
به خاطر من این کارو کردی؟
خیلی داری فکر می کنی
شرکت قرار بود این کارو بکنه.من فقط زودتر انجامش دادم
به هر حال.ممنونم
نیازی به تشکر نیست.تو اونی نیستی که من دارم بهش کمک می کنم
دارم به خانم لینگ کمک می کنم
چون اون فقط به پرستیژ من میاد
کسی که در مورد رابطه ی ما نمی دونه
میدونم
یکم اینجا بمون
بعدا یه چیز بخور.وقتی لباس اومد میتونی بری
سوشی
پشت شوآنگ شوآنگ و چویان حرکت کن
شکل عجیبی از خودت در نیار
یادت باشه.تو فقط برای اونا داری میری
فهمیدم لیزا جیه
شیالین اینجا نیست.تمام تلاشم رو می کنم که شرکت رو خجالت ندم
کی گفته من اینجا نیستم؟
شیالین
لیزا جیه.منم تمام تلاشم رو می کنم
پس با همون برنامه ی قبلی پیش می ریم
همه آماده شید.بریم
لباس قشنگیه
ممنون شوآنگ شوآنگ جیه
من میرم دسشویی
منم باهات میام
شیالین...من
به نظر میاد دیگه نگران نیستی.موفق باشی
امیدوارم هر کاری رو که کردی،ارزشش رو داشته باشه
طبق انتظار،خانم لینگ مثل بقیه نیست
حتی رنگ رو پاک کردی
قبلا تو شرکت ادای آدمای قوی و مستقل رو در میاوردی
اما در نهایت رفتی سراغ لینگ
البته.اون شوهرمه
دیگه سراغ کی باید می رفتم؟
دنبال تو مثلا؟
تو
به هر حال آقای چو.میدونم وقتی به روابطتون میرسه،کنترلش سخته
ولی اون دیگه الآن ازدواج کرده
بهتون توصیه می کنم تسلیم شید
دیوانه شدی؟
بریم
از این طرف
امکان نداره
این کفش خیلی گرون بود.چطور میشه کیفیتش اینقدر بد باشه؟
فرش قرمزم
شانس نشون داده شدنم
چی کار می کنی؟
اومدم دارو رو برات بزنم
من...خودم میتونم
اون موقع که برای راضی کردن شوآنگ شوانگ از من استفاده می کردی،اینقدر مودب نبودی
هنوز منو بابت اون موضوع نبخشیدی؟
اوکی.دراز بکش
سریع.تکون بخور
تکون نخور
یا میخوای من بزور انجام بدم؟
اوم.می تونی بزاری خاله خوآنگ انجام بده
پامم درد می کنه
جاهای دیگه ای هم زخمی شده؟
نه
منظورم این نبود
این چیز مهمی نیست.فردا خوب میشه
به کارای خودت برس
چیز مهمی باید بگم
چی شده؟
تو خیلی تلاس کردی.اما در آخر بخاطر این موضوع کوچیک نتونستی بری.پشیمونی؟
حتی اگه میدونستم آخرش چی میشه،بازم همین کار رو میکردم
چون این شغلیه که دوسش دارم
هیچوقت به این فکر کردی که اگه بخوای به موفقیت برسی
یه میانبر خیلی سریعتر هم هست؟
اینکه رابطمونو علنی کنیم
درصد توجه بقیه بهت،همه رو سرکوب می کنه
نه
نمی خوام کارم پر بشه از شایعه ها
نمی خوام بعد از دوسال منو به عنوان زن سابق لینگ یی جو توی روزنامه بنویسن
من موافقم که ازدواجمونو مخفی کنیم
وا...واقعا؟
اما یه شرطی داره
چه شرطی؟
من سرم شلوغه
برای اینکه بتونیم همدیگه رو بهتر بشناسیم و جلوی مادربزرگ نقش بازی کنیم
هر روز صبح باید با من صبحانه بخوری
فکر کردم قراره یه چیز سخت بخوای
قول
مواظب باش وقتی خوابی روش فشار نیاد
ممنون بابت امروز و اینکه قبول کردی ازدواجمون مخفی بمونه
شب بخیر.دارو ها رو گذاشتم اینجا
شیالین.به خودت مسلط باش
باید به خودت مسلط باشی
میشه دست از اذیت کردن برداری؟
خیلی با من بدجنسی.چطور می تونی اینقدر بدجنس باشی؟
اگه دست از اذیت کردن برداری،من هر کاری می کنم.باشه؟
واقعا؟من میخوام جایزه ی بهترین بازیگر رو داشته باشم
یه چیز دیگه
می خوام ازدواجمونو مخفی کنم.ازدواجمونو مخفی کنم
باشه.قبول
باید لباسمو عوض کنم
میرم خاله خوآنگ رو صدا بزنم
نه.باید همین الآن عوض کنم
باید الآن عوض کنم
نکن...نکن
ارائه ای از تیم ترجمه آسیا مووی www.asianmovie.ir
ترجمه از: تیارانا